When Bea's dads plan a surprise party for her a week before her birthday, the other princesses help by distracting their friend so she won't find out.
Bie hat in einer Woche Geburtstag und ihre Väter machen schon eifrig Pläne für eine Überraschungsparty. Die anderen Prinzessinnen lenken ihre Freundin ab, damit sie nichts bemerkt.
Tátové pro Beu týden před narozeninami naplánují tajnou oslavu. Ostatní princezny ji proto musí zabavit, aby se ničeho nedovtípila.
Lorsque les papas de Béa organisent une fête surprise une semaine avant son anniversaire, les autres princesses cherchent à la distraire pour qu'elle ne se doute de rien.
