Dopo aver subito torti e sconfitte, l'Unione X attacca il castello di Goldland e mette fuori uso le sue difese. Franco, ferito, viene portato al sicuro e chiede aiuto a Zaffiro che, sotto le sembianze del cavaliere fantasma lo aiuta nell'impresa.
