Un gigantesco alce impedisce la tranquilla vita della foresta. Persino Zaffiro fatica a fronteggiarlo. Neelon ha pensato di drogarlo con una freccia avvelenata e Zaffiro deve guarirlo dalla pazzia.