打ち返された「ホープ」によって吹っ飛び、意識を失ったリョーマ。
ベンチへ運ばれたリョーマに呼びかける仲間達。
リョーマは夢を見ていた――幼い日、リョーガと共に古井戸に落ちてしまい、必死に這い登ろうとした時のことを。
何度失敗しても、再び挑む幼き日のリョーマ。諦めない、決して……！
メディカルタイムアウトが迫り、リョーマの棄権が宣言されようとした時、「勝手に試合終わらせないでくれる？」――王子様は目覚め、再びコートに立つ。
「ホープ」を封じられたリョーマに勝機はあるのか？決着の時――迫る！
Ryôma, assommé par la dernière attaque de Ludovic, gît sur le banc, inconscient. Toute l’équipe du Japon et même celle des USA l’encouragent à reprendre le combat, mais en aura-t-il la force ? Et quand bien même, comment va-t-il trouver la solution au problème que lui pose son adversaire ?
Ryoma’s match with Chardard continues in #3 singles of Japan versus France. Whichever team is victorious will advance to play Germany.
