Kirihara's shoulder injury prevents him from hitting many Phantom Balls, and it finally becomes too much for him to keep on playing. Ryoma takes his place and continues playing from the current score.
La lesión en el hombro de Akaya le impide golpear muchas Phantom Balls y finalmente se vuelve demasiado para él seguir jugando. Ryoma toma su lugar y continúa jugando desde el puntaje actual.
Травма плеча Кирихары мешает ему отбивать множество призрачных мячей, и в конце концов это становится слишком тяжело для него, чтобы продолжать играть. Рёма занимает его место и продолжает игру с текущего счёта.
