Tater and the primos help Buela fulfill her American dream.
Der Unabhängigkeitstag rückt näher, und Tater hat noch immer keine Hinweise auf ihre endgültige Gestalt gefunden, sehr zum Leidwesen von Vision Tiger. Sie plant, die Geschichte mit einem guten Ende abzuschließen, damit sie mit dem nächsten Band beginnen kann. Mit genügend gespartem Geld kann Buela endlich die US-Staatsbürgerschaft beantragen, da sie nur aufgrund ihrer Ehe mit Pop in den Vereinigten Staaten von Amerika lebt. Tater sieht dies als Gelegenheit für den letzten Eintrag in ihrem Tagebuchband und bittet die Primos, Pop dabei zu helfen, Buela auf ihre Prüfung vorzubereiten, während sie Nellies Tio losschickt, um die Eltern und die Tios auf die Suche nach Feuerwerkskörpern mitzunehmen. Tater stellt fest, dass ihr Leben ohne ihre Cousins nicht zu Ende gegangen wäre, und plant, ein neues Tagebuch zu beginnen, da sie noch viel Sommer vor sich hat.
