Tater tries not to interfere in Nachito's big errand.
Big Nacho schickt Nachito auf eine „Dino-Quest“ zum Pflücken zweier „Limones“ aus Buelas Garten und beauftragt Tater heimlich, ihn zu beobachten. Nachito holt sich Unterstützung von Buff Egg, dem ungeborenen Küken von Jean-Cluck Van Fried. Tater versucht zunächst, sich nicht einzumischen, greift jedoch ein, als Probleme entstehen. Nachdem die ursprünglichen Früchte ruiniert sind, besorgen sie neue – nur um festzustellen, dass Big Nacho eigentlich Key Limes und keine Zitronen meinte. Am Ende beschließen alle vier, stattdessen gemeinsam Limonade zuzubereiten.
