Presionado por la búsqueda de fondos para la fiesta de su hija, William acepta asistir a un talk show conducido por una escandalosa presentadora en donde tiene que responder preguntas incómodas sobre su época como protagonista de Bala y Cocaína y que termina en una sorprendente noticia en torno al show. Todo esto mientras Joao lucha contra la fascinación de Andrés por el ciclismo amateur.