Alors que Mathias et Clément viennent livrer des produits du potager de Valmagne dans un restaurant de l'arrière-pays montpelliérain, la patronne de l'établissement tombe sur le corps sans vie d'un second de cuisine. Elli apprend que la victime est morte après un empoisonnement...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Josselyn Bossennec | Writer | ||
| David Paillot | Writer | ||
| Anne-Charlotte Kassab | Writer | ||
| Laurence Katrian | Director |