Things come to a head between Chelsea, Grant and Claire. Worried he's addicted to his phone, Solana puts Jayden on a digital cleanse.
La tensión estalla entre Chelsea, Grant y Claire. Solana consigue que Jayden, totalmente adicto al teléfono, haga una desconexión digital.
La tension monte entre Chelsea, Grant et Claire. Craignant qu'il soit accro à son téléphone, Solana impose à Jayden un sevrage numérique.
Chelsea, Grant e Claire chegam a um ponto de rotura. Preocupada com a utilização excessiva do telemóvel por Jayden, Solana submete-o a uma desintoxicação digital.
Die Lage zwischen Chelsea, Grant und Claire spitzt sich zu. Solana unterzieht Jayden einem Technik-Entzug, da er ihrer Meinung nach von seinem Telefon besessen ist.
Η σχέση των Τσέλσι, Γκραντ και Κλερ αγριεύει. Επειδή ανησυχεί ότι ο Τζέιντεν είναι εθισμένος στο τηλέφωνό του, η Σολάνα τον αναγκάζει να κάνει ψηφιακό εξαγνισμό.
La situazione precipita tra Chelsea, Grant e Claire. Per porre un limite alla dipendenza di Jayden dal cellulare, Solana lo sottopone a una disintossicazione digitale.
As coisas ficam mais complicadas entre Chelsea, Grant e Claire. Solana acha que Jayden está viciado no celular e decide que ele precisa de uma desintoxicação digital.
