Aira tells Laala the story of how she came across two tough opponents at the Summer Queen Cup, following with a rebroadcast of episode 21 of Pretty Rhythm: Aurora Dream.
Айра рассказывает Лаале историю о том, как она столкнулась с двумя сильными противниками на Кубке Летней Королевы, после чего следует повторный показ 21 серии Прекрасной Ритмы: Аврора Дрим.
