Hanna befürchtet, dass ihre Mutter ein Geheimnis verbirgt, und ist fest entschlossen, sie zu schützen – egal zu welchem Preis. Zudem haben die Mädchen einen Hinweis in Alis Sachen entdeckt, dem sie nachgehen wollen. Während Spencer und Toby weiter in Tobys Vergangenheit kramen, kehrt Melissa nach Rosewood zurück. Emilys Mutter Pam ist indes in „A“s Fadenkreuz geraten.
Hanna worries that her mother is keeping a dangerous secret and is determined to protect her at all costs, which leads her to an uncomfortable meeting with Detective Holbrook. A clue in Ali's things leads the Liars to a creepy mask maker, who takes a shine to Emily and may have ties to another Rosewood resident. Spencer and Toby continue their search into a painful chapter of Toby's past and Melissa returns to Rosewood. Meanwhile, A targets Emily's mom, leading Aria to make a desperate plea of Ella.
Aria yrittää löytää yhteistä säveltä Jaken kanssa elokuvaillan merkeissä. Tytöt löytävät keskeltä metsää arvoituksellisen naamiontekijän, joka ihastuu Emilyn veistoksellisiin kasvoihin. Hanna epäilee äitiään yhä, ja Caleb ottaa asian puheeksi Hannan isän kanssa. Spencer ja Toby selvittelevät Tobyn äidin kohtaloa.
Hanna a peur que sa mère cache un secret dangereux et est déterminée à la protéger à tout prix, ce qui l'amène à une rencontre avec l'inspecteur Holbrook. Un indice dans les affaires d'Ali mène les Liars à un fabricant de masque terrifiant, il pourrait avoir des liens avec un autre résident de Rosewood. Spencer et Toby continuent leurs recherches dans un chapitre douloureux du passé de Toby et Melissa revient à Rosewood. Pendant ce temps, la mère d'Emily est la nouvelle cible de "A", ce qui amène Aria à faire une demande désespérée à Ella.
Hanna si preoccupa per la madre ed e' determinata a proteggerla a tutti i costi, a rischio di andare contro il detective Holbrook. Emily si trova coinvolta in una situazione indesiderata. Spencer e Toby, invece, continuano la loro ricerca, mentre Melissa torna a Rosewood. Per finire A prende di mira la madre di Emily... Prima TV Italia 5 dicembre 2013
Hanna acredita que sua mãe está escondendo um segredo perigoso, portanto fica determinada em protegê-la a todo o custo, o que a leva a uma reunião pouco confortável com o detetive Holbrook. Além disso, uma pista nos pertences de Ali leva as garotas a encontrar um fabricante assustador de máscaras que se interessa por Emily e que pode ter ligação com outro morador de Rosewood.
Ханна переживает, что её мама хранит опасный секрет и полна решимости защищать её от всех бед, что приводит её к неприятной встрече с Детективом Холброком. Улика из Элиных вещей приводит Обманщиц к ужасному производителю масок, который проливает свет на тайну Эмили и возможно связан с другой Розвудской семьей. Спенсер и Тоби продолжают исследовать болезненную главу их прошлого Тоби, и Мелисса возвращается в Розвуд.
A golpea cerca de casa y Melissa regresa.
