Spencer ist verschwunden und ihre Freundinnen machen sich auf die Suche nach ihr. Hat vielleicht „A“ etwas mit der Sache zu tun? Als die drei Mädchen erfahren, dass auch Spencers Familie keine Ahnung hat, wo sie stecken könnte, bekommen es die drei mit der Angst zu tun. Emily erlebt eine große Überraschung, als sie unerwartet auf die Goldmedaillengewinnerin Missy Franklin trifft.
Spencer hasn't been herself lately, but has she had enough to just disappear? Could "A" have done something to her? These are all questions that Aria, Emily and Hanna are asking themselves when Spencer goes missing. But when it turns out even her family doesn't know where Spencer has gone, the girls frantically search for answers hoping their worst fears aren't true. Meanwhile, Emily gets the surprise of a lifetime when she meets Gold Medalist Missy Franklin.
Aria, Emily ja Hanna yrittävät etsiä Spenceriä, joka viruu nimettömänä parantolassa eikä ehkä edes tahdo löytyä. Spencer tapaa hoitajan, jonka nimi kuulostaa tutulta.
Spencer est internée à Radley loin de ses amies après avoir découvert le corps selon elle de Toby dans les bois. Aria, Emily et Hanna s'inquiètent à propos de Spencer, d'autant plus que la famille Hastings elle-même ne sait pas où se trouve la jeune fille. Les 3 amies de Spencer sont inquiètes à l'idée que A puisse être derrière cette disparition. Par ailleurs, Aria remet en question sa relation avec Ezra, Wilden est de retour et Emily fait la connaissance d'une championne olympique.
Spencer est retrouvée et apprend qu'on doit lui faire des tests pour savoir si elle est folle. Durant son séjour, elle rencontre un infirmier appelé "E-Lamb", pseudo qu'utilisait Toby quand il était A. Elle lui demande alors si elle connaissait Mona et par ailleurs Toby. Il lui apprend qu'à une époque des badges ont été volé pour pouvoir venir a Radley et qu'elle loge dans la chambre où Mona était. À la fin de l'épisode, on apprend que Spencer doit rester. Elle décide de parler de ce qui s'est passé lors d'une séance de groupe avec le docteur mais ce qu'elle raconte est implicite et on découvre que pour elle, elle parle en fait à Aria, Hanna et Emily.
Spencer sparisce misteriosamente e le ragazze, preoccupate, sono convinte che ci sia di mezzo "A". Aria, Emily e Hanna chiedono notizie alla famiglia, ma quando scoprono che nessuno ha idea di dove sia finita Spencer fanno di tutto per rintracciarla, sperando che le loro paure non diventino realtà. Intanto Emily incontra la campionessa olimpica Missy Franklin.
Aria, Emily e Hanna procuram por Spencer, sem pistas sobre se ela foi embora por conta própria ou se “A” está envolvida no desaparecimento. Para piorar, a preocupação aumenta quando elas descobrem que a família de Spencer nada sabe sobre o paradeiro da amiga.
Спенсер была сама не своя последнее время, но заслужила ли она того, чтобы просто исчезнуть? Могло ли "Э" что то сделать с ней? Вот вопросы, которыми задаются Ария, Эмили и Ханна после исчезновения Спенсер. Но когда выясняется, что даже её семья не знает, куда она делась, девушки отчаянно отправляются на поиски ответов, надеясь, что их худшие опасения напрасны. Но где бы ни была Спенсер, возможно, она и не хочет, чтобы её нашли.
Тем временем, Эмили получает сюрприз всей жизни, когда она встречает золотую медалистку Мисси Франклин.
Spencer está desaparecida, y las chicas buscan respuestas con la espranza de que sus temores no se vuelvan realidad. Pero, ¿es posible que haya desaparecido a propósito?
