Blood Is the New Black

Als Aria, Emily, Hanna und Spencer eine neue Nachricht von „A“ erhalten, sind die vier entsetzt. Der neue Missetäter macht den Mädchen auch schnell klar, dass er es ernst meint. Während Spencer und Hanna auf der Suche nach Antworten mit dem Feuer spielen, erweist sich eine von Arias Jugendsünden als gefundenes Fressen für „A“. Emily versucht indes, sich auf die Schule zu konzentrieren.

A new "A" player is in town and is determined to show the Liars that he/she means business. After getting a gruesome reminder that "A" is still calling the shots, Aria, Emily, Hanna and Spencer try to quickly devise a plan on how to deal with this old/new threat and the usual game that has been taken up a notch. Spencer and Hanna continue to play with fire as they look for answers, while one of Aria’s past indiscretions becomes fodder for "A’s" game. Meanwhile, a still very shaky Emily tries to focus on school but could easily be derailed when she remembers a crucial piece from "that night."

Hanna käy edelleen katatonisessa tilassa olevan Monan luona. Garrett kiusaa Spenceriä tiedonmuruilla. Tytöt miettivät, miten saisivat Jennan kiikkiin huijauksesta.

Un nouveau joueur (ou joueuse) "A" est en ville et cette personne est déterminée à montrer aux Liars qu'il/elle est sérieux(se). Après avoir reçu un rappel terrible que "A" commande encore, Aria, Emily, Hanna et Spencer tentent de monter rapidement un plan pour gérer cette ancienne/nouvelle menace et le jeu habituel qui a grimpé d'un cran. Spencer et Hanna continuent de jouer avec le feu tandis qu'elles cherchent des réponses. Dans le même temps, les indiscrétions passées d'Aria servent au jeu de "A". Parallèlement, Emily, qui est encore très fragile, essaie de se concentrer à l'école mais elle pourrait facilement dérailler quand elle se souvient d'une pièce cruciale de "cette nuit là".

האנה נשלחת למוסד כדי לברר עם מונה מי ממשיך לשלוח להן הודעות. ספנסר הולכת לכלא כדי לברר עם גארט את אותו עניין אריאה מציעה לאמילי לבקש מעזרא עזרה בהכנה לבחינות.

Un nuovo giocatore è arrivato in città, un nuovo "A" determinato a mostrare alle ragazze che il gioco è nelle sue mani. Dopo aver ricevuto un macabro avvertimento, Aria, Emily, Hanna e Spencer cercano di organizzarsi per difendersi da questa nuova minaccia.

Uma nova “A” brinca com as garotas, arriscando a vida das garotas com altas apostas. Spencer e Hanna investigam o novo inimigo, que usa um dos erros do passado de Aria como munição. Suas ações deixam Emily em um estado bastante frágil.

Ханна продолжает свои посещения Моны, которая наконец заговорила с ней.Спенсер навещает Гарета, который хочет рассказать ей о том, кто похитил тело Эли, но её мать становится адвокатом Гарета и тот отказывается разговаривать со Спенс. Мередит, бывшая студентка и любовница Байрона, снова пытается наладить с ним контакты, и Ария, не по своей нужде, способствует этому, тем временем мать Арии решает тест Эмили, дабы она сдала экзамен.

Después de reicibir un grotesco recordatorio de que "A" sigue al mando, Aria, Emily, Hanna y Spencer intenta elaborar un plan para lidiar con esta amenaza.