A disturbing discovery causes the PLLs to doubt Dr. Sullivan. Meanwhile, during Tabby's movie marathon, Noa is forced to make a brutal decision.
Po pewnym niepokojącym odkryciu bohaterki zaczynają kwestionować intencje doktora Sullivana. Podczas gdy Tabby i Christian przygotowują się do zorganizowania maratonu filmowego, Faran traci wiarę w Henry'ego, Imogen ponownie nawiązuje kontakt z tatą, a Noa musi wybrać między Jen a Shawnem.
Un inquietante descubrimiento hace que sospechen de la Dra. Sullivan. Durante el maratón de películas de Tabby, Noa debe tomar una decisión difícil.
Après une découverte troublante, les PLL commencent à remettre en question les intentions du Dr Sullivan. Pendant ce temps, Noa est forcée de prendre une décision brutale.
Nach einer erschütternden Entdeckung beginnen die Little Liars, Dr. Sullivans Absichten zu hinterfragen. Tabby und Christian bereiten sich auf den Filmmarathon vor, den sie veranstalten. Faran verliert ihr Vertrauen in Henry.
Dopo un'inquietante scoperta, le Pretty Little Liars iniziano a dubitare delle intenzioni della dottoressa Sullivan. Mentre Tabby e Christian si preparano a ospitare una maratona di film, Faran perde fiducia in Henry, Mouse si preoccupa dell'ossessione di Lola per Spookyspaghetti.com, Imogen riallaccia i rapporti con suo padre e Noa è costretta a scegliere tra Jen e Shawn.
