The spell cast upon Ami started to break by the light of the ginzuishou. But Ami's heart was still troubled, and as though casting off doubts, she hit Sailor Moon with her sword.
When she came to, Ami found herself and Usagi in the middle of a forest. No longer cursed, Ami can still remember everything that had happened between her and Usagi through to now.
Yet it is too late. Carrying the motionless Usagi, Ami bursts into tears
Sailor Mercury a retrouvée la mémoire, mais a quel prix ? Une longue réflexion dans la foret du royaume des ténèbres lui permettra de faire le point
セーラームーンが放つ「幻の銀水晶」の光によって亜美の呪縛が解けかけている。
しかし心の葛藤に苦しむ亜美は、振り切るようにセーラームーンに剣を振り下ろす！
気が付くとうさぎと亜美は森の中に倒れていた。
呪縛が解けた亜美は、大好きなうさぎとの日々を今になってやっと思い出したのだ。
しかしもう遅い。動かなくなったうさぎを抱いて、亜美は涙を流すのだった。
