After the team's introduction to Dark Mercury, Usagi finds that Ami has turned their class against her. Later, Mars and Jupiter battle a Youma while Ami challenges Sailor Moon to a fight.
Les filles culpabilisent d'avoir laissée leur amie toute seule , et vont tout faire pour combattre l'envoutement dont elle est victime .
