The girls go to Lake Hyoutan with Seekun and Intelligen to look for the 'shining piece of Earth surrounded by six pillars'. But when Baldez figures out their plans he steps in to take it and the Power of Creation for himself.
なぎさたちはバルデスの力に打ち勝つため、「光り輝く大地」を求めて瓢箪池へと足を運ぶ。だが、手がかりが乏しく、捜索はいっこうにはかどらない。そこにインテリジェンが、もうひとつのアドバイスを与える。眠れる獅子こそ、光り輝く大地への案内人だというのだ。それを聞いたほのかは、正しい答えをひらめく。
In seguito allo scontro con Valdes, uno dei cuori magici della regina suggerisce alle Pretty Cure un modo per aumentare i loro poteri. Per farlo le ragazze dovranno recarsi nel terreno luminoso che si trova esattamente dove il contenitore prismatico è stato rovesciato la prima volta e secondo il libro della saggezza questo luogo si rivelerà quando il secondo sole illuminerà una roccia a forma di leone che indicherà loro la strada.
