Chutaro findet am Fluss einen Welpen und Nagisa und Honoka beschließen ihn zu seinem Herrchen zurückzubringen, da die Adresse auf dem Halsband steht. Doch die Familie ist umgezogen. Sie erfahren, dass der Sohn der Familie gerne ins Planetarium geht und versuchen dort Hinweise zu finden. Im Planetarium werden sie von Zakenna und Ilkubo angegriffen. Ilkubo will wissen, wo die Steine aufbewahrt werden. Die Mädchen sagen ihm, dass sie an einem sicheren Ort beim Steinwächter in einer anderen Dimension sind. Ilkubo murmelt den wahren Namen des Steinwächters, Wisdom und verkündet seine baldige Wiederkehr. Währendessen hat Chutaro die Familie gefunden.
Chuutaro finds an abandoned puppy. Nagisa and Honoka try to find its owner but run into Ilkuubo, who finds out where the Stones are hidden, on the way.
ほのかの家で飼われている犬・忠太郎が、河原で一匹の子犬を見つけた。首輪には、幸い飼い主であるアキオちゃんの住所が書かれている。なぎさとほのかは、子犬の面倒を見る忠太郎も連れて、アキオちゃんの家に足を運ぶ。ところがアキオちゃんは既に引っ越していたため、手がかりはそこで途切れてしまう。
Chuutaro trova un cucciolo abbandonato e Nagisa e Honoka cercano di rintracciare il suo legittimo proprietario. Intanto le forse oscure di Dostuku capiscono dove sono nascoste le pietre.
