Dans ce second épisode, les quatre héros de l'aventure découvre la ville de Basilis ou «Cité de la grande porte». Circé, la prêtresse, Iptar le voleur, Zéna la magicienne et Shakk Jirakh «l'assassin freelance» pénètrent dans le palais royal, à la recherche du livre scellé du Troisième Trône.