Sir Alex Ferguson's dynasty is formed as Steve Bruce's brace wins Manchester United's maiden title on the final day of the season.