Der Megalodon war das größte Raubtier, das jemals die Weltmeere durchkreuzte. Vor 20 Millionen Jahren beherrschte dieser gewaltige, bis zu 50 Tonnen schwere und 18 Meter lange Hai die Gewässer rund um Australien, Süd- und Nordamerika. Nicht einmal die riesigen Wale jener Zeit waren vor ihm sicher. Heute, knapp zwei Millionen Jahren nach dem Aussterben der Species, untersuchen Wissenschaftler Zähne der Giganten, die sie vor allem im Pazifik gefunden haben. Auch versteinerte Walknochen mit entsprechenden Bissspuren lassen Rückschlüsse auf Existenz, Aussehen und Lebensweise der Riesenhaie zu. Anhand ihrer Forschungen versuchen die Paläontologen sogar, einen Megalodon nachzubauen.
Megalodon. It was the biggest predator to ever swim the oceans of the world. For 20 million years, this ferocious 50-ton shark with a 7-foot jaw and seven inch teeth terrorized the creatures of the seas from Australia to South America and the coasts of North America. Not even the giant whales of the time were safe from this apex predator. Now, nearly 2 million years after Megalodon disappeared from earth, scientists will rebuild this monster shark.
Le mégalodon, une espèce de requin, fut le plus grand prédateur que l'océan ait jamais connu. A partir des seules traces que l'océan ait laissées de cet animal, des dents et des vertèbres, une équipe de scientifiques a tenté de reconstituer l'animal et de mieux comprendre sa forme, sa taille et son comportement. Les scientifiques s'appuient également sur l'étude des requins existant encore à l'heure actuelle. Le mégalodon est en effet l'ancêtre du requin blanc. Ce documentaire tente de comprendre l'extension de cet impressionnant prédateur il y a deux millions d'années.
A megalodon, ez az ötventonnás, félelmetes állkapcsú cápa a leghatalmasabb ragadozó volt, mely valaha a világóceán vizét szelte. Élőhelye az Ausztráliát övező tengerektől egészen a Dél- és Észak-Amerika partjait mosó vizekig terjedt, s még a kor leghatalmasabb bálnái sem érezhették magukat biztonságban tőle. Mindezek ellenére, lehetett mégoly sikeres is, a megalodon kétmillió évvel ezelőtt kihalt - maradványai azonban megőrződtek, s ezek alapján a tudósok most nekiláttak, hogy rekonstruálják testfelépítését és életmódját.
Ученые пытаются воссоздать облик мегалодона – гигантской акулы, которая терроризировала морских обитателей нашей планеты миллионы лет назад.
