Within the snow-covered forest, a tense standoff develops between ancient rivals, Pachyrhinosaurus and Nanuqsaurus.
Dans la forêt enneigée, des rivaux de longue date s'affrontent : les pachyrhinosaurus et les nanuqsaurus.
Наступает зима, и среди заснеженных деревьев и замерзших рек динозавры ищут себе добычу, нападают на более слабых, стремятся сделать все, чтобы привлечь противоположный пол. В это время олоротитаны занимаются своими детьми и пытаются спастись от надоедливых комаров.
I den snötäckta skogen utvecklas en spänd konflikt mellan två forntida rivaler: Pachyrhinosaurus och Nanuqsaurus.
In einem verschneiten Wald entwickelt sich ein spannendes Duell zwischen zwei vorzeitlichen Erzrivalen: Pachyrhinosaurus und Nanuqsaurus.
En un bosque cubierto de nieve tiene lugar un tenso enfrentamiento entre dos antiguos rivales. Los Pachyrhinosaurios y los Nanuqsaurios.
All'interno della foresta innevata, si sviluppa una tesa situazione di stallo tra antichi rivali, Pachirinosauri e Nanuqsauri.
V zasněženém lese dojde k vypjaté situaci mezi pachyrhinosaury a nanuqsaury, prastarými soky. (Apple TV+)
In het besneeuwde bos ontwikkelt zich een gespannen patstelling tussen oude rivalen, Pachyrhinosaurus en Nanuqsaurus.
Na floresta coberta de neve, surge um impasse tenso entre antigos rivais, Pachyrhinosaurus e Nanuqsaurus.
Dentro da floresta coberta de neve, um tenso impasse se desenvolve entre antigos rivais, os Paquirrinossauros e os Nanuqsaurus.
