Hrůzný nález množství roztrhaných černých medvědů vede vyšetřovatele k přehodnocení běžného chápání Yellowstonských medvědů.
In the heart of the American West the bodies of four Black Bears are discovered. Macabre scenes of severed heads, disarticulated remains and dismembered bodies turned inside-out. The investigation that follows these chilling discoveries changes the way Yellowstone bears are viewed forever.
Quatro corpos de ursos negros são encontrados no coração do oeste americano. A cena do crime, que inclui cabeças decapitadas e restos mortais desmembrados, é amplamente analisada. A investigação que sucede estas descobertas assustadoras muda para sempre a maneira como os ursos do Yellowstone são vistos...
El día comienza en Yellostowne. Los guardas comienzan su patrulla diaria cuando se encuentran con una terrible escena: cuatro osos negros americanos mutilados y con las cabezas cortadas. Los furtivos no pueden haber sido, pues la bilis sigue allí, pero entonces ¿qué animal ha sido capaz de hacer semejante atrocidad a esos osos?
