Während Jesse die Abwehr eines Angriffs durch den Gral vorbereitet, verhilft Cassidy seinem kranken Sohn zu einer unerwarteten Gesundung.
Jesse gets a much-needed breakthrough on his search for God. Tulip continues to spiral and Cassidy makes a life-altering decision for Denis.
Jesse obtient une percée indispensables sur sa recherche de Dieu. Tulip continue à se succéder et Cassidy prend une décision qui change la vie pour Denis.
ג'סי משיג פריצת דרך הנחוצה לו לחיפוש אחר אלוהים. טוליפ ממשיכה להסתחרר וקאסידי עושה החלטה משנה חיים עבור דניס.
Mentre Jesse si prepara a respingere un attacco del Grail, Cassidy aiuta suo figlio malato a ristabilirsi in modo sorprendente.
Кэссиди наконец принимает нелегкое решение насчет сына, в то время как Джесси по-своему разбирается с проблемой бессонницы Тюльпан. Ночью на квартиру нападают люди в белом, руководимые приказом Старра об уничтожении троицы. Хотя его план с треском проваливается, Кастер, зная, что на этом незнакомцы в белом не остановятся, организует охрану квартиры. Херр Старр же внезапно передумывает устранять помеху в лице пастыря и решает познакомиться с ним поближе.
Jesse se prepara para repeler un ataque del Grial. Cassidy ayuda a su hijo enfermo a recuperarse de manera sorprendente.
Medan Jesse förbereder sig för att slå tillbaka mot the Grail hjälper Cassidy sin medtagne son till en överraskande återhämtning.
Enquanto Jesse se prepara para repelir um ataque do Graal, Cassidy ajuda seu filho doente em uma surpreendente recuperação.
Enquanto Jesse se prepara para repelir um ataque do Graal, Cassidy ajuda seu filho doente em uma surpreendente recuperação.