The warm weather brings other dangerous predators out of hibernation.
Em Flatlands, Furgie se sente obrigado a ajudar a viúva grávida que foi abandonada depois de sua briga com Brutus. A esposa grávida de Furgie, June, não fica muita contente com isso. Do outro lado da cidade, Ruby descobre como é difícil ser mãe solteira e pensa em dar uma chance pra Stampy. Em Highlands, Gnash está irritado com seu cunhado nada esperto, Carl.
