A woman begins her new job with a company specializing in products that make everyday citizens feel safer around damage caused by super heroes and villains that live amongst them.
Emily Locke si trasferisce a Charm City, dopo essere stata assunta da Van Wayne, della Wayne Security, come nuova direttrice del settore Ricerca e Sviluppo. Il suo compito e' quello di proteggere i cittadini dai supereroi che combattono tra loro.
Emily Locke begint haar nieuwe baan bij een bedrijf dat gespecialiseerd is in producten die onschuldige mensen zich veiliger laten voelen rond schade veroorzaakt door superhelden en schurken.
Emily Locke começa o seu primeiro dia de trabalho na Wayne Security, especializada em produtos que fazem pessoas inocentes se sentirem seguras num mundo repleto de super-heróis e supervilões.
En un mundo donde la humanidad debe lidiar con el daño colateral de los superhéroes y los supervillanos, Emily Locke empieza su primer día como Directora de Investigación y Desarrollo para Wayne Security, una subsidiaria de Wayne Enterprises especializada en productos que hacen la vida de los ciudadanos indefensos un poco más segura. Llena de confianza y de grandes ideas, Emily se da cuenta rápidamente de que sus expectativas exceden a las de su nuevo jefe, Van Wayne y a sus compañeros de oficinas, así que dependerá de ella liderar el equipo para alcanzar su potencial completo y darse cuenta de que no necesitas superpoderes para ser un héroe.
Emily Locke découvre Charm City et le fait de devoir subir les combats de super-héros au quotidien. Elle entame son premier jour à Wayne Security en tant que responsable de l’équipe de recherche mais constate vite que les chercheurs n'ont rien produit de neuf depuis le sérum anti-poison du Joker et que le directeur de l’entreprise, Van Wayne, le cousin de Bruce Wayne, ne rêve que de rejoindre la maison-mère de Gotham City.
Emily Locke começa seu primeiro dia de trabalho na Wayne Security com confiança e cheia de ideias. Porém, ela logo descobre que suas expectativas vão além das do seu chefe e seus colegas.
