„Ghost“ konzentriert sich auf die Promi-Party vom Sutton Place Magazin und hofft dabei den Kontakt als Sprungbrett zu nutzen, um mit seinem Club als Franchise nach Miami zu expandieren und das Drogengeschäft hinter sich zu lassen. Gleichzeitig zwingt Lobos „Ghost“ und Tommy, ihren Drogen-Verkauf zu verdoppeln. Tasha schmiedet einen Plan, um im Falle einer Trennung finanziell unabhängig zu sein. „Ghost“ erkennt, dass er nicht die nötigen Mittel hat, um ein eigenes Clubimperium aufzubauen. Um das Geld für seine „sauberen“ Träume zu beschaffen, nimmt „Ghost“ das Risiko auf sich, der größte Drogendealer von New York City zu werden.
Ghost plans a huge party at Truth, hoping to expand out of NYC and the drug world. Ghost makes a big decision in an attempt to achieve his dream of going legit.
Ghost est à un tournant de sa vie : il a décidé de renoncer à ses activités criminelles. Il lui faut tirer un trait définitif avec son passé de caïd et écarter tout ce qui pourrait compromettre sa reconversion. Pour cela, il organise une grande soirée dans son établissement, avec pour objectif de préparer l'extension de son domaine hors de New York. C'est alors qu'il est victime d'une tentative de meurtre.
בפרק סיום העונה, גוסט מתכנן לנסוע למיאמי עם אנג'לה במטרה להקים שם מועדון ולפתוח דף חדש בחייו, אך קיינן מכין לו הפתעה שתשבש את כל תכניותיו.
Ghost organizza una festa sontuosa e prende una decisione importante, con la speranza di riuscire a diventare una volta per sempre un onesto uomo d'affari.
Fantasma planeja uma grande festa na Truth e toma uma decisão importante na tentativa de se tornar um homem de negócios legítimo.
Ghost se centra en una fiesta muy importante en el club con la esperanza de expandirse fuera de Nueva York y del mundo del narcotráfico. Tommy acepta más responsabilidades. Zapatillas Rosas intenta matar a Ghost. Este toma una decisión muy importante con la intención de conseguir su sueño de volverse honesto.
Ghost koncentrerar sig på en stor fest på nattklubben och hoppas att ta sig ur New York och ut ur drogbranschen. Tommy tar över mer av företaget, Pink Sneakers försöker döda Ghost, och Ghost tar ett enormt beslut vad gäller att leva ett lagligt liv.
Ghost keskittää huomion klubin megabileisiin, joiden avulla haluaa laajentaa kauemmas New Yorkista ja huumemaailmasta. Tommy ottaa enemmän vastuuta. Ghostin henki on vaarassa, ja hän tekee tärkeän päätöksen pyrkien kohti lainkuuliaista elämää.
Ghost planeja uma grande festa na Truth e toma uma decisão importante na tentativa de se tornar um homem de negócios legitimo.
