Trust and Triumph

Trust is in question, after Wes fails to follow through on a plan to capture Nadira during a bank robbery. Later, Turtlecon traps the Time Force Rangers in a yellow-atmosphere beach dimension, where they face their evil morphed doubles! Wes & Jen manage to escape, but leave their three teammates behind. In order to free them, the two have to learn mutual trust in one another. Thus, Jen opens up to Wes on how she came to know Alex, and how she became such a confident leader. Wes & Jen work together to shatter Turtlecon's dimension, and later, the whole team works together to recapture him

Los Time Force Rangers desarrollan un plan al descubrir que Nadira está robando un banco; pero cuando Wes no sigue las instrucciones, el plan falla y Nadira logra escapar. Jen culpa a Wes por esa situación y lo acusa de haber destruido su confianza.

Jen og Wes må lære at stole på hinanden for at redde deres venner.