As Time Runs Out

The Vilevine monster attaches pods to the Lightspeed Rangers, which will bloom at noon, releasing poisonious spores that'll wipe out the city. It'll take a risky trip into space to face the vaccuum to save not only the planet, but the five teens as well. Meanwhile, Olympius stages a coup on Vypra & Loki, getting Vilevine to bury them deep underground. But when they pop out in Egypt, Vypra ventures the Ancient Tomb she and the demons were sealed in for 5000 years, and summons Diabolico from the Shadow World! Ryan, in the area looking for a way to re-seal the demons, spies on the events.

I Ranger vanno nello spazio, utilizzando il Max Solarzord per evitare che delle spore si espandano nella terra rilasciando tossine nell'atmosfera. Nel frattempo, Loki e Vypra resuscitano Diabolico dopo essere stati traditi da Olimpio.

Rangerne skynder sig at slippe af med nogle farlige bælge, som er fyldt med giftige blomster, før bælgene åbner sig.