With the aid of Zhane in his new Mega Winger, the Rangers are able to stop the asteroid from making impact with the Earth. But the cost for victory is high when Andros learns Karone went to the Dark Fortress alone while they were away. He and Zhane, stunned to learn his love interest is his best friend's sister, go on a stealth mission to infiltrate the enemy base in an effort to free her. Little do they know, that it'll be easier said than done, even if they can get past the countless Quantron guards. Meanwhile, Professor Phenomenus, Bulk, and Skull crashland on what seems to be a desert planet, and are soon chased down by the Frightwing monster!
Los Rangers detuvieron el asteroide con la ayuda de Zhane que regresó con su nuevo Megazord, el Mega Volador. Andros y Zhane se dirigen a recuperar a Karone pero al llegar descubren que nuevamente se volvió Astronema y la tienen otra vez de enemiga.
En gammel allieret vender tilbage for at hjælpe Andros med at redde sin søster fra Dark Specter.
Avec l'aide de Zhane et de son nouveau Mega Winger, les Rangers parviennent à empêcher l'astéroïde d'entrer en collision avec la Terre. Mais le prix de la victoire est élevé lorsqu'Andros apprend que Karone s'est rendue seule à la Forteresse des Ténèbres pendant leur absence. Stupéfaits d'apprendre que l'amoureuse est la sœur de son meilleur ami, lui et Zhane se lancent dans une mission furtive pour infiltrer la base ennemie et tenter de la libérer. Ils sont loin de se douter que ce sera plus facile à dire qu'à faire, même s'ils parviennent à déjouer les innombrables gardes Quantron. Pendant ce temps, le professeur Phenomenus, Bulk et Skull s'écrasent sur ce qui semble être une planète désertique et sont bientôt pourchassés par le monstre Aile-de-Frayeur !
