When the Rangers spot Alpha scanning Zhane and overhear the robot telling him that he hasn't much time left, the Rangers jump to the wrong conclusion and assume Zhane is dying! Zhane, who's really just unable to Morph for more than 2 minutes at a time, decides to play up this misunderstanding, and exploits their sympathy. Astronema, though, knows his true secret, and sends the Praying Mantis monster out to use the knowledge to destroy the Silver Ranger once and for all.
Un diagnóstico de Alpha 6 revela que Zhane tiene solamente un rato limitado de permanecer transformado, pero Andros y Cassie lo espían sin querer creyendo que tiene poco tiempo de vida, Astronema deduce esto y lanza a un monstruo para explotar esta debilidad de Zhane, pero logra salvarse gracias a que le devolvió energía a su Digimorpher.
Efter at have været frossen i to år kæmper Zhane med sine svækkede Ranger-kræfter.
Lorsque les Rangers aperçoivent Alpha scanner Zhane et entendent le robot lui dire qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps, ils tirent une conclusion erronée et supposent que Zhane est mourant ! Zhane, incapable de se métamorphoser plus de deux minutes d'affilée, décide d'exploiter ce malentendu et d'exploiter leur compassion. Astronema, cependant, connaît son véritable secret et envoie la Mante religieuse utiliser cette information pour détruire le Ranger d'Argent une fois pour toutes.
