Ashley is excited when she gets a job working with an extravagant fashion designer. She's unaware, though, that the designer, Delisha Enevil, is actually a monster of Divatox's. Ashley's ugly plaid jackets are mass produced by Piranahtron overnight. But the jackets are infused with the monster's magic, making anyone who wears them cruel, greedy, and evil. It's bad enough with all of the Rangers, sans Ashley, put them on, but when Blue Senturion gets tricked into one, he soon goes on another rampage, this time including a jacket-clad Robo Racer! Meanwhile, Bulk & Skull, back to humans but invisible, get mischievous around Angel Grove and the Juice Bar.
Divatox planea vender las chaquetas diseñadas por Ashley para que las personas se vuelvan arrogantes. Los Rangers son afectados por la magia de las chaquetas al igual que el Centurión Azul. Ashley está sola y debe liberar a sus amigos. Finalmente Bulk y Skull vuelven a ser visibles después de que el hechizo Elgar desapareció.
Divatox bruger Ashley's modejakke til at udøve tankekontrol på indbyggerne i Angel Grove og den blå Blue Senturion.
Ashley est ravie d'obtenir un emploi chez une créatrice de mode extravagante. Elle ignore cependant que cette créatrice, Delisha Enevil, est en réalité un monstre de Divatox. Les horribles vestes à carreaux d'Ashley sont produites en masse par Piranahtron du jour au lendemain. Mais ces vestes sont imprégnées de la magie du monstre, rendant quiconque les porte cruel, cupide et maléfique. C'est déjà assez pénible que tous les Rangers, sauf Ashley, les enfilent, mais lorsque Blue Senturion se fait piéger pour en porter une, il se déchaîne à nouveau, cette fois avec un Robo Racer vêtu de sa veste ! Pendant ce temps, Bulk et Skull, redevenus humains mais invisibles, se livrent à des bêtises à Angel Grove et au Juice Bar.
