Tanya films a music video with the help of Adam and Rocky. Her impressive singing catches the ear of a music executive, who wants to make her a star. Will she choose life as Ranger over a big time career as a singer? Meanwhile, Prince Sprocket gets a giant Wrecking Ball monster for his birthday. Also, Lt. (now Detective) Stone opens up his own private investigation agency, and gives partners Bulk & Skull their first assignment of trying to catch a phony record producer.
Tanya tiene un gran talento como cantante y tiene una oportunidad de ser una gran estrella. Es el cumpleaños del Príncipe Sprocket y sus padres le regalan un monstruo-máquina llamada Wrecking Ball y los Rangers tienen que detenerlo sin Tanya ya que tiene cantar en el Centro Juvenil para impresionar a los productores.
Zeo Rangerne kæmper for at redde Angel Grove fra prins Sprocket og hans nye legetøj, en nedbrydningskugle.
É oferecida a chance de uma carreira de cantora para Tanya, mas parece que o Império Máquina poderia "arruniar" suas chances.
Tanya fait ses débuts dans la chanson. Grâce à son vidéo clip et ses animations dans le bar d'Ernie, elle est repérée par un producteur qui lui propose un contrat...
