Katherine and Aisha work on thier entrant for a sing song competition to create a new theme for Angel Grove High's radio station, but the arrival of Dischoridia, another ally of Lord Zedds', ensures that Katherine and Aisha get down to a different beat when their bodies are taken over and forced to dance non-stop.
Aisha y Katherine escriben una canción para la escuela. El Maestro Vile también es inspirado por la música, así que crea a Discordia el cual con su sonido malvado manda un hechizo a todo aquel que la escucha. Los Power Rangers tendrán que ir a por él para detener el nuevo plan del Maestro Vile.
Mestre Vile usa Discórdia para tentar controlar as Rangers Rosa e Amarela com sua voz.
Master Vile utilise Dischordia pour essayer de contrôler les Rangers Rose et Jaune avec sa voix.
