Rocky, Aisha, and Adam compete in a triathlon. Lord Zedd sends down the Beamcaster monster, who places the citizens of Angel Grove under a spell to worship his evil alien master. It'll take some alteration of signals, and some help by those three new guys, to cancel Beamcaster's transmission for good.
Rocky, Adam y Aisha participan en un triatlón. Mientras tanto, Zedd envía a su nuevo monstruo Beamcaster el cual hechiza a la ciudad de Angel Grove por medio de unas ondas malignas para que todos sus habitantes le adoren. Los Power Rangers tienen que hacerse cargo de ello y desviar las ondas que emite Beamcaster.
O Transmissor controla a mente dos cidadãos da Alameda dos Anjos, transformando-os em Zumbis de Zedd.
Beamcaster contrôle l'esprit des citoyens d'Angel Grove et les transforme en zombies de Zedd.
