The Wanna-Be Ranger

Due to a rare alignment of planets, Zordon has to de-ionize for a brief period. Lord Zedd exploits this by creating the Primator monster out of a white gorilla suit of Zack's. Primator can transform himself into an exact double of anyone, and uses that ability to confuse the Rangers by mimicking them. Meanwhile, Alpha 5 teleports out of the Command Center for a day, and winds up activating his self-destruct sequence when confronted by the monster.

Debido a una rara alineación de los planetas, Zordon tiene que cumplir con un período de congelación, así que estará ausente por un tiempo, mientras que Alpha 5 decide pasear en la ciudad y sentirse como un héroe por una vez. Zedd aprovecha eso y envía a Primator, el cual tiene la habilidad de tomar la apariencia de cualquier Ranger. Los Power Rangers tienen que detenerlo y descifrar quién es el monstruo.

Lord Zedd ataca com um monstro que pode se transformar de um Power Ranger em outro.

Le Seigneur Zedd attaque avec un monstre qui peut se métamorphoser en l'un ou l'autre des Power Rangers.