Angel Grove High School is preparing to bury a time capsule in the park, to be opened in 100 years. Among the items, is a picture of the Power Rangers. Rita's furious, sending down Baboo & Squatt to steal the capsule, and put a picture of her in it instead. She also sends down the Jellyfish Warrior monster to trap our heroes in another dimension.
Los estudiantes de la Escuela de Ángel Grove guardan en una cápsula del tiempo cosas de la actualidad, y la maestra coloca una foto de los Power Rangers para que las generaciones futuras conozcan a estos héroes. Pero Rita manda a Squatt & Baboo a poner una foto de ella en la cápsula, y también envía a su nueva criatura llamada Jellyfish Warrior para llevar a los Rangers a otra dimensión.
Rita, decidida a evitar que as futuras gerações se lembrem dos Power Rangers, tenta impedi-los de enterrar uma cápsula do tempo.
Rita, déterminée à empêcher les générations futures de se souvenir des Power Rangers, essaie de les empêcher d'enterrer une capsule temporelle.
