A Space Sheriff is tricked into attacking the Rangers; Hayley learns an important lesson about respecting school rules.
Madame Odius demande au Shérif Skyfire de combattre les Rangers, qui lui auraient volé le Prisme Nexus. Le Shérif se rend compte qu'elle lui a menti et décide, en tant qu'agent de la police de l'espace, de se battre aux côté des Rangers...
