Als vier der Rangers vom Armada-General Skeltox in Tiefschlaf versetzt werden, schreibt Jake sich dafür die Schuld zu. Doch Orion zeigt ihm, dass im Team alle für einen einstehen, und rettet seine Freunde mit einer noch nie dagewesenen Fusion.
When his Ranger teammates are sidelined by an energy-sucking monster, Jake must put aside his jealousy of Orion and help him use the combined power of the past Sixth Rangers to defeat this terrible foe.
לאחר שייצור חדש שואב את האנרגיה מארבעת חבריו, ג'ייק צריך להתגבר על קנאתו כלפי אוריון ולעזור לו להשתמש בכוחות הריינג'רים השישיים המאוחדים כדי להביס את המפלצת.
Jake må se bort fra, at han er jaloux på Orion og hjælpe ham med at bruge den kombinerede kraft fra Sixth Rangers til at bekæmpe et energisugende monster.
