When she proves to be the only Ranger unaffected by a Nighlok's capability to use insult as a weapon, Emily must convince her fellow Rangers that moments of weakness leads to a stronger resolve...
Da Rangerne bliver angrebet af en nighlok, der bruger fornærmelser som fysisk våben, er det kun Emily, der ikke bliver påvirket.
Quand Negatron arrive en ville avec des insultes provoquant une douleur physique, seul Emily semble être immunisée. Elle explique alors aux Rangers que c'est sa sœur qui lui a appris à ignorer les insultes...