It's Syd's birthday, but duty calls (per Jack's orders ) as she and Jack stakeout an engineer who may be visited by an old colleague who's recently escaped from an intergalactic prison. While on assignment, Jack explains why he chose Syd, reveals a touchy detail of his own personal history.