Ruffin a volé les nounours de Luka et les revend dans une brocante. Les Power Players vont profiter de la nuit pour les récupérer.
Spielzeugdieb Rufin stiehlt Lucas Teddysammlung und bietet sie auf dem Trödelmarkt an! Die Power Players wollen sie sich in einer Nachtaktion zurückholen…
Ruffin, Zloděj hraček, ukradne Lukovu sbírku medvídků a prodává ji na bazaru. Power Players se je v noci vydávají zachránit,
ale hlídač má oči na šťopkách...
