Axel must team up with Bearbarian to stop Madcap from transforming Luka's stuffed bear collection into an invincible army.
Als Axel Nachbarsjunge Luka besucht, um mit ihm das neue Computerspiel zu testen, will dieser nur mit Barbärio spielen. Der muss so tun, als sei er ein einfacher Teddybär, muss Teestunde spielen und wird neu eingekleidet. Lukas süße Teddyspiele machen Barbärio fix und fertig. Da nutzt Madcap seine Schwäche für einen Angriff aus … (Text: KiKA)
Invité par son jeune voisin Lucas, Axel emmène avec lui Barbarours, qui doit se faire passer pour une simple peluche. Mais le barbare désorienté va vivre un véritable calvaire psychologique avec tous les jeux mignons dans lesquels l'entraîne le petit garçon. Madcap, qui les espionne, va profiter de ce moment pour attaquer.
Axel se musí spojit s Baribarem, aby zastavil Madcapa, který proměnil Lukovy plyšové medvídky na neporazitelnou armádu.
