Madcap’s latest creation, the Ice Crusher, puts the whole city in a deep freeze, forcing Axel and the team to face him in a game of high-stakes hockey or risk slip-sliding into another ice age!
Eis-Crusher, eine neue Spielzeugfigur, die Madcap zum Leben erweckt hat, fordert unsere Freunde zu einem Hockeyspiel heraus. Wenn sie sich weigern, gegen ihn anzutreten, will er die ganze Stadt mit Eis überziehen! Das Problem ist: Unsere Freunde haben keine Ahnung, wie man Eishockey spielt … (Text: KiKA)
Glaciateur, un nouveau jouet réveillé par Madcap, vient défier la bande au hockey, menaçant de geler toute la ville! Problème : les Power Players ne savent pas jouer…
Madcapův nejnovější poskok Ledoborec zmrazí celé město a vyzve Axela s partou na hokejový zápas. A pokud prohrají,
nastane další doba ledová!
