Rémi doit accepter les répercussions de ses actes et le fait que seul le temps pourra guérir la douleur laissée sur son chemin.