Postmand Pers opgave er at levere en hoppeborg til Lauras klasse, men da hoppeborgen pludseligt fyldes med luft inde på postcentralen, må Per bruge helikopteren til at få den hen på skolen i rette tid.
Pat's mission is to deliver a bouncy castle to Lauren's class, but when the castle accidentally inflates inside the sorting office, Pat must use the helicopter to get to the school on time.
La missione di Pat è di consegnare un castello gonfiabile alla classe di Lauren, ma quando il castello si gonfia accidentalmente all'interno del centro di smistamento postale, per Pat è necessario utilizzare l'elicottero per raggiungere la scuola in orario.
