Elektra erhält Neuigkeiten von ihrer Ärztin. Stans Chef rächt sich, weil er von seinem Untergebenen übergangen wurde. Blanca nimmt ihre Mutterrolle mit Damon ernst.
The House of Evangelista celebrates the holidays and prepares for the Snow Ball in spite of Angel’s lack of holiday spirit. Elektra contemplates undergoing an affirming medical procedure.
La Maison d'Evangelista célèbre les fêtes de fin d'année et se prépare au Bal des Neiges malgré le manque d'esprit de Noël d'Angel. Elektra envisage de subir une procédure médicale de changement de sexe.
La House of Evangelista celebra le vacanze e si prepara per il Snow Ball nonostante la mancanza di spirito natalizio di Angel. Elektra prevede di sottoporsi a una procedura medica affermativa.
La Casa de Evangelista celebra las vacaciones y prepara el Baile de Invierno a pesar de la falta de entusiasmo de Ángel. Elektra se plantea someterse a un procedimiento médico.
House of Evangelista firar högtiderna och förbereder sig för the Snow Ball trots Angels brist på julstämning. Elektra överväger att genomgå en könsbekräftande behandling.
Дом Евангелисты отмечает праздники и готовится к Снежному балу, несмотря на отсутствие у Ангел праздничного настроения. Электра готовится к долгожданной операции по коррекции пола.
Elektra recebe notícias de uma médica. O chefe de Stan se vinga quando ele aparece com uma ideia brilhante. Blanca é forçada a dar uma lição em Damon.
