Alors que les attaques se multiplient, l’Unité doit retrouver le responsable de la vidéo.
As attacks escalate, the team hunts for the person behind the threatening video. Bernard’s risky plan and Maryse’s discovery of an insider complicate things.