Late in Life Drug Use

Mr. Mayor plans a Pride Parade. Brendan and Michelle decide it’s finally time to try recreational drugs. The Punslingers name some new businesses. Carrie’s brother comes to visit with his new boyfriend. The cops visit Toni and Candace. Spyke and Iris have dinner at a suspiciously bad Thai restaurant. Guest starring Kyle MacLachlan, Dan Savage and Josh Homme.

ברנדון ומישל, זוג מבוגר, רוצה להכניס קצת עניין לחייו ומחליט לצרוך סמים. הם ניגשים למבצע ונחושים לשקול מראש את כל ההתפתחויות האפשריות. עם קייל מקלאכלן, ג'וש הום.

Brendan y Michelle deciden que ya es hora de probar por primera vez las drogas. La madre de Carrie, a la que encarna una brillante Josh Homme, viene de visita con su nueva pareja.